中英文對照土木工程外文翻譯英文文獻(xiàn)混凝土應(yīng)力實驗

一、科技資料原文： structuralsystemstoresistlateralloads commonlyusedstructuralsystems withloadsmeasuredintensofthousandskips,thereislittleroominthedesignofhigh-rise buildingsforexcessivelycomplexthoughts.indeed,thebetterhigh-risebuildingscarrythe universaltraitsofsimplicityofthoughtandclarityofexpression. itdoesnotfollowthatthereisnoroomforgrandt

中英文土木工程詞典

中英文資料 1 中英文資料外文翻譯文獻(xiàn) 英文: lanswitcharchitecture thischapterintroducesmanyoftheconceptsbehindlanswitchingcommontoallswitchvendors.the chapterbeginsbylookingathowdataarereceivedbyaswitch,followedbymechanismsusedtoswitch dataasefficientlyaspossible,andconcludeswithforwardingdatatowardtheirdestinations.these conceptsarenotspecifictociscoandare

中英文對照外文翻譯 (文檔含英文原文和中文翻譯) alwaysadoptsmechanicaltinplatetomeasure.therearesomeshortcomingsthatthe measurementprecisionfallswithmachineabrasion,singletimeperiodsettingand strongmanpower[2].inthispaper,weproposeanovelmulti-ratethree-phase watt-hourmeterbasedonat89lv52.thismulti-ratethree-phasewatt-hourmeter adoptsad7752formeasurement.ithasthechara

1 中英文對照外文翻譯 (文檔含英文原文和中文翻譯) createandcomprehensivetechnologyinthestructureglobal designofthebuilding the21stcenturywillbetheerathatmanykindsofdisciplinestechnologycoexists,itwill formtheenormousmotiveforceofpromotingthedevelopmentofbuilding,thebuildingismore andmoreimportanttooinglobaldesign,thearchitectmustseizetheopportunity,givefull

第1頁 journalofcoalscience&engineering (china)issn1006-9097 pp83-87vo1.10no.ljune200.1 developmentofbeltconveyordrivingsystem fujun-qing(付峻青)，wangcong(王聰)，huowei(霍偉) (departmentofinformationandelectricalengineering,chinauniversityof mining&technologyibei,jing)beijing100083,china) abstractashortreviewfortheexi

adiatest(asafetygeartestmethodusingtuvadiadevice)使用tuv公司的 電梯智能檢測儀(adia)系統(tǒng)進(jìn)行安全傳送測試 "globalbusiness"全球業(yè)務(wù) 360team360項目小組，該小組和現(xiàn)場技師合作，找出現(xiàn)場故障原因。 aefailure(automaticevacuationfailure)自動疏散錯誤 also迅達(dá)集團業(yè)務(wù)之一，歐洲物流配送公司 bdp(bestdemonstratedpractice)最佳示范實踐 branchoffice分公司 ca(correctiveaction)糾正措施 carelevator汽車梯 cb-6(call-backsinfirst6months)指移交用戶后6個月內(nèi)的回召次數(shù) ccl(continuou

技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)（中英文對照）technicalstandards(chineseandenglish) 一、尺寸及公差標(biāo)注dimensionsandtolerances 序號 no 中國標(biāo)準(zhǔn)代號 chinesestandardcode 中國標(biāo)準(zhǔn)名稱 chinesestandardname 國際標(biāo)準(zhǔn)代號 internationalstandard 國際標(biāo)準(zhǔn)名稱 internationalstandardcode 1gb/t1800.1-2009產(chǎn)品幾何技術(shù)規(guī)范（gps）　極限與配合 第1部分：公差、偏差和配合的基礎(chǔ) iso286-1:2010geometricalproductspecifications(gps)-limitsand fits-part1:basesoftolera

中英文對照 [紡織面料驗貨英語大全]: 詞性及解釋：成品檢驗checkingoffinishedproducts檢驗，檢查inspection,check商檢commodity inspection領(lǐng)面松wrinklesattopcollar領(lǐng)面緊topcollarappearstight領(lǐng)面起泡crumplesattop collar領(lǐng)外口松collaredgeappearsloose領(lǐng)外口緊collaredgeappearstight底領(lǐng)伸出collarband islongerthancollar底領(lǐng)縮進(jìn)collarbandisshorterthancollar底領(lǐng)里起皺wrinklesatcollar bandfacing底領(lǐng)外露collarbandleano

土木工程畢業(yè)論文英文翻譯

一、原文 buildingtypesanddesign abuildingiscloselyboundupwithpeople，foritprovideswiththenecessaryspacetoworkandlivein. asclassifiedbytheiruse,buildingsaremainlyoftwotypes:industrialbuildingsandcivilbuildings.industrialbuildingsareusedbyvariousfactoriesorindustrialproductionwhilecivilbuildingsarethosethatareusedbypeoplefordwelling,employ

英文原文 basicmachiningoperationsandcuttingtechnology basicmachiningoperations machinetoolshaveevolvedfromtheearlyfoot-poweredlathesoftheegyptiansandjohn wilkinson'sboringmill.theyaredesignedtoproviderigidsupportforboththeworkpieceand thecuttingtoolandcanpreciselycontroltheirrelativepositionsandthevelocityofthetoolwith respecttotheworkpiece.ba

1 internationaljournalofrockmechanicsandminingsciences analysisofgeo-structuraldefectsinflexuraltoppling failure abbasmajdiandmehdiamini abstract thein-siturockstructuralweaknesses,referredtohereinasgeo-structural defects,suchasnaturallyinducedmicro-cracks,areextremelyresponsivetotensile stresses.flexuraltopplingfailureoccursbytensilestresscaused

外貿(mào)合同 contract(salesconfirmation) 合同編號(contractno.):_______________ 簽訂日期(date):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿_(dá) 簽訂地點(signedat):＿＿＿＿＿＿＿_(dá)___ 買方：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ thebuyer:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ address:＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 電話(tel):___＿＿＿＿＿＿＿＿傳真(fax):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 電子郵箱(e-mail):＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 賣方：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

led在景觀照明中的應(yīng)用 led光源除了無汞、節(jié)能、節(jié)材、對環(huán)境無電磁干擾、無有害射線五項優(yōu)點 之外，在照明領(lǐng)域中，特別是在景觀照明中，還有很多優(yōu)勢。如：低壓供電—— 無高壓環(huán)節(jié)，為了絕緣的開銷要小得多，可靠性高；附件簡單——無啟動器、鎮(zhèn) 流器或超高壓變壓器；結(jié)構(gòu)簡單——具有固體光源的最大優(yōu)點，不充氣，無玻璃 外殼，無氣體密封問題，耐沖擊；可控性好——響應(yīng)時間快（微秒數(shù)量級），可 反復(fù)頻繁亮滅，基本無惰性，不會疲倦；色彩純厚——由半導(dǎo)體pn結(jié)自身產(chǎn)生 色彩，純正，濃厚；色彩豐富——三基色加數(shù)碼技術(shù)，可演變?nèi)我馍剩惠p質(zhì)結(jié) 構(gòu)——節(jié)材，節(jié)約費用；對燈具強度和剛度要求很低；——體積小巧大的led 燈具可看成由led細(xì)胞組成，最小的led僅為平方毫米數(shù)量級或更??；柔性化好 ——led光源的精巧，使led能適應(yīng)各種幾何尺寸和不同空間大小的裝飾照明要 求，諸如：點、線、面、

1.投標(biāo)書tender 1.1投標(biāo)人應(yīng)完整地填寫招標(biāo)文件中提供的商務(wù)投標(biāo)書、技術(shù)投標(biāo)書、投標(biāo)一覽 表和投標(biāo)報價表(包括投標(biāo)報價匯總表和分項報價表)。價格表（表中項目除價格 數(shù)字外都要填寫）及報價說明三份（一正二副）和投標(biāo)人銀行保函應(yīng)分別單獨密 封，隨投標(biāo)文件一同遞交。 amongthetenderdocuments,tenderersshallfilloutcompletelythe businesstender,technicaltender,tenderlistandtenderquotation.the quotation(allitemsinthequotationshallbefilledoutexceptforthe prices)andthreecopies(oneoriginal

1 1.原文 railwaybox-girderbridgeerectingmachine theconstructionofhigh-speedrailwayhasbecomethemain-streamtrendintheworld.the constructionofhigh-speedrailwaynetworkhasbeenclearlydescribedinthechina’s“l(fā)eap type”developmentforrailway.inthenearfuture,chinawillenterthehightideofhigh-speed railwayconstruction.forchina’svastterritory,agreatquant

studyonsafetyappraisementandstrengtheningtechnologyofmasonry structurebuildingsdamagedinwenchuanearthquake abstract:referringtotheappraisementofmasonrystructurebuildingsinmianzhucity,thispaperstudiedthesafetyinspection methods,seismiccapabilityappraisementprocessbasedonsummarizingandanalyzingofitsearthquakedamages;also,the strengtheningtechnologyw

多晶硅太陽能電池畢業(yè)論文文獻(xiàn)翻譯中英文對照

壓力容器工程規(guī)定 engineeringspecificationforpressurevessels contents 目錄 1.general概述 1.1scope范 圍 1.2codes,standardsandregulations規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)及規(guī) 章 1.3units單位 1.4purchaser’sdrawinganddocuments買方圖紙及文件 1.5vendor’sdrawingsanddocuments賣方圖紙及文件 1.6sitecondition現(xiàn)場條件 2.design設(shè)計 2.1designpressure設(shè)計壓力 2.2designtemperature設(shè)計溫度 2.3corrosionallowances腐蝕余度 2.4materials材料 2.5loa

預(yù)應(yīng)力混凝土現(xiàn)狀與發(fā)展（中英文）——簡介：本文從組成混凝土的材料，張拉技術(shù)和施工方法及結(jié)構(gòu)抗震性能上的發(fā)展?fàn)顩r來進(jìn)行闡述，提出了提高預(yù)應(yīng)力混凝土工藝水平的建議。　　預(yù)應(yīng)力混凝土是在第二次世界大戰(zhàn)后迫切要求恢復(fù)戰(zhàn)爭創(chuàng)傷，從西歐迅速發(fā)展起來的。...

履約保函中英文對照——題目：　　　　鑒于________公司（以下簡稱npog）就油田地面設(shè)施施工、試運和移交與________（以下簡稱承包商）于________年________月________日簽訂了________號合同（以下簡稱合同），我們________，是遵照________法律組建的一家公...